To exchange the configuration between a master and its slaves you need to be open the incoming port for any JobScheduler installation.
Assume you have configured your master with port 4440 and your workload JobScheduler installation (slave) with port 5000.
Than you have to be open incoming port 4440 at your master and incoming port 5000 at your slave (for TCP and UDP).